Prevod od "jeg var" do Srpski


Kako koristiti "jeg var" u rečenicama:

Hvordan vidste du, jeg var her?
Izašao sam ranije. Kako si znala da sam ovde?
Hvordan vidste du, hvor jeg var?
Али како си знао где сам ја?
Hvordan vidste du, at jeg var her?
Da, mama. Kako si uopšte znao da sam ovde?
Jeg var så bekymret for dig.
Tako sam se zabrinuo zbog tebe.
Da jeg var barn, blev min mor dræbt af noget umuligt.
Kada sam bio dete, Vidio sam kako je moja majka ubijena nečim nemogućim.
Det ville jeg ikke gøre, hvis jeg var dig.
Не бих то урадио да сам на твом месту.
Jeg var ikke sikker på, du kom.
Nisam bila sigurna da æeš doæi.
Jeg ville være forsigtig, hvis jeg var dig.
Tako da sam ja na tvom mestu, ja bih trenirao... oprez.
Jeg var bange for, du ikke kom.
Plašila sam se da neæeš doæi na sahranu.
Jeg troede, jeg var den eneste.
Mislila sam da sam bila jedina.
Jeg var så tæt på ham.
Bila sam nekoliko centimetara od njega.
Jeg var lige på vej ud.
Upravo sam se spremao da isplovim.
Jeg var bange for at miste dig.
Bojao sam se da æu te izgubiti.
Jeg ville ikke gøre det, hvis jeg var dig.
Ja ne bi na tvom mestu.
Jeg var nødt til at gøre det.
Nathan, uradila sam što sam morala.
Jeg ville ønske, jeg var død.
O, Bože, volela bih da sam mrtva.
Jeg var nødt til at sige noget.
Morao sam nešto da kažem. Šta si rekao?
Jeg var nødt til at sige det.
Rekao si joj, zar ne? - Morao sam.
Jeg var nødt til at gøre noget.
Verovatno nisi smela. Na šta si... Morala sam da uradim nešto.
Jeg var lige ved at glemme det.
Hvala Brendi. Skoro da zaboravim zašto sam trèala.
Hun døde, da jeg var lille.
Umrla je kad sam bio mlad.
Jeg var helt ude af den.
Èuli ste za to? Bila sam u komi.
Jeg var der ikke for dig.
Pokušao sam, ali nisam obavio dobar posao.
Hvordan vidste du jeg var her?
Prièao sam ti da je Tina doktor.
Jeg ville passe på, hvis jeg var dig.
Pripazio bih da sam na tvom mestu.
Jeg var nødt til at spørge.
Je l' se ti to šališ? Morala sam da pitam.
Det var det, jeg var bange for.
To je sve vreme bio moj najgori strah.
Det ville jeg gøre, hvis jeg var dig.
Tako bih postupila na tvom mjestu, Wally.
Jeg gjorde, hvad jeg var nødt til.
Morao sam da radim ono što sam morao.
Jeg var sammen med en anden.
Spavao sam sa drugom i žao mi je! Žao mi je!
Jeg troede, at jeg var død.
Mislio sam da sam mrtav. Svi su to mislili...
Jeg var nødt til at komme.
Znala sam šta je. Morala sam da doðem.
Jeg var der, da det skete.
Bio sam tamo... Kad se to dogodilo. - Znam.
Jeg var ved at blive bekymret.
Gde si bio, zabrinula sam se?
Jeg var ved at skide i bukserne.
Skoro sam se usro ovog puta.
Jeg var skræmt fra vid og sans.
Znaš, mislim da sam bio, er...uplašen od mog razuma.
Jeg var nødt til at gå.
Moraš sam peške da doðem. -Zašto?
Jeg var nødt til at prøve.
Suviše sam pametan da bi ti uspelo.
Og jeg var god til det.
И била сам добра у томе.
1.1631739139557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?